The main purpose of this legislation, known as the Virtual Currency Tax Fairness Act, is to simplify the tax treatment of small transactions involving virtual currencies. It aims to exclude minor gains or losses from these transactions from being counted as taxable income, making it easier for individuals to engage in small-scale buying and selling of virtual currencies without the burden of complex tax implications.