The main purpose of the Finn Sawyer Access to Cancer Testing Act is to improve access to cancer diagnostic and laboratory tests for patients. The act aims to ensure that these tests are covered under Medicare, Medicaid, and the Children's Health Insurance Program (CHIP), making it easier for individuals diagnosed with cancer to receive necessary testing and treatment. Key provisions of the act include the expansion of coverage for cancer diagnostic tests under Medicare and Medicaid.